屬性：年七十有二，蒙聖天子予告歸（guī）田，複覃恩特加一品，得力亦未必不在此。
黃（huáng）庭鏡，濉（suī）水一寒儒耳，藉眼醫活二十餘口，宜以（yǐ）錢為性命，觀其行事及所著書，宛合循吏風範，不謂寄跡技流（liú），深造能如（rú）是耶？因喜而為序，且於其行大書“八閩高士（shì）”以贈。雖然天官職秉銓衡，斯（sī）人有有為之才，不（bú）及身親舉用，周遊湖海而僅以良醫聞，不亦滋（zī）愧已乎。
x平昌慎齋魏定國撰x
屬性：年七十有二，蒙聖天子予告歸（guī）田，複覃恩特加一品，得力亦未必不在此。
黃（huáng）庭鏡，濉（suī）水一寒儒耳，藉眼醫活二十餘口，宜以（yǐ）錢為性命，觀其行事及所著書，宛合循吏風範，不謂寄跡技流（liú），深造能如（rú）是耶？因喜而為序，且於其行大書“八閩高士（shì）”以贈。雖然天官職秉銓衡，斯（sī）人有有為之才，不（bú）及身親舉用，周遊湖海而僅以良醫聞，不亦滋（zī）愧已乎。
x平昌慎齋魏定國撰x