烏爾寧加爾有些不自然地摸了摸鼻子：“我當然是和緹克曼努一起睡……”“烏爾寧加爾閣下睡在客（kè）廳（tīng）的沙發上。”格蕾麵無表情（qíng）地打斷了他，“如果有需要的（de）話，也（yě）可以換成沙發床，但更（gèng）換家具（jù）的費用需要由（yóu）烏爾寧加爾閣下自己承擔。”這位來自遠古的王如今受（shòu）到一（yī）個中東財團的供奉，自然不會（huì）花不起一張（zhāng）沙發床（chuáng）的錢，但就像這（zhè）位格蕾女士一樣——白馬探（tàn）花費（fèi）了（le）不少精（jīng）力去調查她的身份，雖（suī）然（rán）最後沒能（néng）收獲太多，但（dàn）至（zhì）少知道了她背後（hòu）的（de）支持者是米斯裏爾家族。顯然，他（tā）們都不是需要和（hé）別（bié）人合租來降低生活成本的人，如今卻願意安居在這一隅之地，僅僅是（shì）因為……“我在意的是（shì）沙（shā）發床嗎？！”烏爾寧加爾大聲道，“問（wèn）題（tí）的重（chóng）點是，為什（shí）麽（me）你這個三流人造人可以有自己的房（fáng）間，而本王卻隻能睡客廳！”“因為是在下（xià）先找（zhǎo）到了猊下，並提出與猊下合住。”格蕾冷靜地回答（dá），“客觀地說，如果不是閣下太過胡攪蠻纏，這（zhè）間（jiān）公寓本不（bú）該有，超過三次就要洗碗哦。”“事實上，是‘又’說（shuō）到禁詞了。”白馬探露出翩翩有禮的微笑，“新的一天剛剛過半，就隻剩下一次機會（huì）了……我想，您還是省著點用（yòng）比較好。”“……”烏爾（ěr）寧加爾沒（méi）有回應，但從（cóng）他不停抽搐的（de）嘴角來看，他應該很想離他們這些會（給他）帶（dài）來不幸的不列顛人遠一點。四十二走（zǒu）到沙發椅前坐（zuò）下（xià）——顯（xiǎn）然，無論換多少（shǎo）個租客，女王的寶座都是不會被撼動的。她應該是剛剛起床，眼瞼半眯，一副懶洋洋（yáng）的模樣，黑色的頭發因雜亂（luàn）而顯得蓬鬆，米灰色的針織開衫下是一條吊帶背心，雖然沒有流汗，但她的（de）肌膚上依然散發出一種（zhǒng）剛從被褥裏離開的、熱烘烘的氣息。白馬探感到了一（yī）絲無措，尤其當他意識到自己似乎是唯一被動搖了心（xīn）緒的……如果說烏爾（ěr）寧加爾（ěr）看起來像是還（hái）沒到為男（nán）女之事而困擾的年紀，格蕾的表現則更接近熟稔，仿（fǎng）佛已將眼前的光（guāng）景看過成千上百次：“您需要來一杯咖啡（fēi）嗎？”“麻（má）煩你了。”四十二（èr）又打了一個哈欠，“三塊方（fāng）糖。”“是。”格蕾微微（wēi）一笑，“您還是和以前一樣，勞累後的第二天就比較嗜甜呢。”“看來格蕾小姐確實對你（nǐ）的習慣很熟悉。”白馬探（tàn）不著痕跡（jì）地按了（le）一下嘴角，提醒自己保持笑容，“有了新的助手，也（yě）有了新的……”他看了（le）一眼旁邊（biān）的烏爾寧加爾，“新的漂亮男孩，一切簡直就（jiù）像是往日（rì）重現呢。”“我（wǒ）對青春期男孩（hái）別扭（niǔ）的嫉妒心沒有任何興趣。”對方冷酷地回答，“說吧，這次找我又有什麽麻煩事（shì）？”“真（zhēn）是直截了當。”這點也一如既往（wǎng），“你認識信濃冬嗎？”四（sì）十二沉默片刻：“……你是從哪裏知道這（zhè）個名字（zì）的？”盡管沒有正麵回答，但也近（jìn）乎於默（mò）認了——她本人似乎沒有隱瞞這件事的打算，否則她應該有更高明的辦法掩（yǎn）飾過去。“前幾天，他主動找上了我，並且給了我這（zhè）個。”白（bái）馬探拿（ná）出（chū）了一張（zhāng）照片（piàn），放在茶幾上。那張照片上是一（yī）座已經被燒焦的建築物——也是著名sharen案“業火教堂”的事發地（dì）千光良教堂（táng）。一位年輕的女教師在作為意願者為教堂進行社區服（fú）務時（shí），不幸遭到了神父的強奸，被拍下照片，對方以此脅迫（pò）她必須長期為自己提供性服務。