（５月（yuè）１９日·上海（hǎi））
桐兄左右：
十一號（hào）、十七號（hào）兩箋，均已拜閱。
燕（yàn）君一去十餘日，使人急煞，未審渠有信至（zhì）尊處否？越公前日回皖。英一人（rén）留滬，尤覺無聊。慶初昨（zuó）夕亦來滬瀆（dú），擬不（bú）日東渡。英居滬半月，已費（fèi）去數百金。燕君若（ruò）不（bú）來，仍望吾兄駕臨海上，或寄快信一通，速燕早來，同赴尊府。亞子如已抵盛，望為代留數日，或得一晤耳。慶初囑筆問好。匆匆此叩儷（lì）祉！
四月十四日英謹複
（５月（yuè）１９日·上海（hǎi））
桐兄左右：
十一號（hào）、十七號（hào）兩箋，均已拜閱。
燕（yàn）君一去十餘日，使人急煞，未審渠有信至（zhì）尊處否？越公前日回皖。英一人（rén）留滬，尤覺無聊。慶初昨（zuó）夕亦來滬瀆（dú），擬不（bú）日東渡。英居滬半月，已費（fèi）去數百金。燕君若（ruò）不（bú）來，仍望吾兄駕臨海上，或寄快信一通，速燕早來，同赴尊府。亞子如已抵盛，望為代留數日，或得一晤耳。慶初囑筆問好。匆匆此叩儷（lì）祉！
四月十四日英謹複