屬性：仲景書以傷寒命名。此傷寒乃外（wài）感病之統名也。而傷寒類中。專有一種太陽病。或已發熱。或（huò）未發熱。必惡寒體重嘔逆（nì）。脈陰陽俱緊者。獨名之曰傷寒。傷寒（hán）與中風。同見頭項（xiàng）強痛惡（è）寒之太陽病。同一浮脈（mò）。最易牽混。最宜分別。脈浮而緩。汗自出者。此屬風因。脈浮而緊。汗不出者。此屬寒因。風則傷（shāng）衛。寒則傷營。營衛界（jiè）限綦嚴。絲毫不容錯認。而叔和序例。謂凡傷寒之病。多從風（fēng）寒得之。風與寒尚混同無別。奚況溫熱耶。又（yòu）謂（wèi）冬（dōng）時嚴寒。中而即病者。名曰傷寒。無（wú）論仲景當日未有此說（shuō）。即指定（dìng）冬時發者（zhě）始為正傷寒。設當嚴寒之（zhī）時。遇有頭痛發熱之太陽病。或其人脈緩汗自（zì）出。或但發熱不惡（è）寒而渴者。將（jiāng）概從（cóng）仲景大發其汗之例。其不誤人者幾希。然則從時乎。從證（zhèng）乎。惑滋甚矣。要之仲景之圓機活法。初未嚐泥定四時言病。但教人從平脈辨證上認取。太陽病（bìng）無論已未發熱。必惡寒（hán）體重嘔逆脈陰陽（yáng）俱（jù）緊者。
即此便是真正寒傷營病。似此辨得真確。自不得以（yǐ）風混寒。並不至以熱亂寒矣（yǐ）。