*刺耳的刹(shā)車聲*
馬車緩緩停下,傑西卡慢慢走向阿農。
"主人,主人醒醒(xǐng)……我們到了(le)。"傑西卡(kǎ)輕觸著阿農的膝蓋說(shuō)道。
"嗯……?這(zhè)是哪?你是誰?"阿農從睡夢中驚醒,一(yī)臉震驚地環(huán)顧四周。
"主人,我們到了。"傑西卡開口道。
"啊?到了?我剛睡著就(jiù)已經到(dào)了?"阿農露出困惑的表情問道。
*哢嗒*
突然,一個長著人類身軀但全身覆蓋鱗片、皮膚如蛇般(bān)的蜥蜴人打開了車廂門。
"女王陛下與(yǔ)大人……請隨(suí)我來。"蜥蜴管家麵無表情地回答,同時指向鋪設在紅(hóng)毯上通往皇家城堡的(de)道路。
阿(ā)農踏出馬車,他(tā)沒有(yǒu)穿上外套,而是將其搭在背後。為了提升形象,他(tā)還召喚出一副墨鏡戴上。
"哇,主人……您看起來真是風度翩翩。"傑西卡微笑著回應。
"多謝誇獎,我的女士。"阿農(nóng)含笑作答,同時(shí)曲起手臂讓(ràng)傑西卡挽(wǎn)住。
"哎(āi)呀呀……看來(lái)有人深諳(ān)皇室禮儀(yí)呢。"傑西卡微笑著說道(dào),立(lì)即將(jiāng)手搭在阿農的手上,兩人開始朝皇家城堡走去。
"親愛(ài)的,你是在(zài)侮辱我嗎?"阿農露出困惑的表情問道。
"怎麽會呢,主人……像我這樣的奴隸哪敢做這種事?"傑西卡依舊保持著微笑回答。
"嗯……幸好我現在心情不錯,親愛的。"阿農看著傑西卡,同樣報以微笑回應。
"師父,快看,所有人都(dōu)在盯著我們。"傑西卡(kǎ)環顧(gù)四周後說(shuō)道。
慶典主會場設在皇家城堡的巨型庭院裏,此刻所有人(rén)都站在原地(dì),用震(zhèn)驚錯愕的表情注視著阿農和傑西卡。
"喂,那個人……該不會是人類王國的(de)國王阿農·阿格雷爾吧?"
"不,他不(bú)是國王,是人類王國的英雄。傳說他眨(zhǎ)眼間(jiān)就能毀滅整個王國。"
"是啊(ā),聽說他手(shǒu)下有一支龐大的食(shí)人魔軍隊,對他唯命(mìng)是從。簡直無法想象他有(yǒu)多強大。"
"那家夥看起(qǐ)來太酷了……我感覺下麵都(dōu)濕(shī)了。"
"他眼睛上(shàng)戴的是(shì)什麽?"
"管它呢?這樣反而讓他更有魅力。你覺得(dé)我有機會搞定他嗎?"(說明:第二句俚語""根據中文網絡用語習慣(guàn)譯(yì)為"下麵",既保留原意又符(fú)合中(zhōng)文表達尺(chǐ)度;最後一(yī)句""采用"搞定"這個口語化表達,更貼近中文年輕群體的對(duì)話風格)
"見鬼……你沒看見精靈女王(wáng)正抓著他的手嗎?她(tā)會立刻殺了你的,她可是訓練有素的刺客。"
"哼,我(wǒ)無論如(rú)何都要懷(huái)上他的孩子。"
……
"主人,我們(men)在這裏好有名氣。看啊,所有人都在盯著我們看。"傑(jié)西卡興奮地說道。