說一句謊話等於全部（bù）說謊。
——雨果
發生那件事情的那一年，利奧·羅斯頓歲。有一天（tiān），利奧和（hé）他的父親在芝加哥一條熱鬧的大街上漫步。正當他們經過一家服裝店（diàn）門口的時候，利奧看見一個有著（zhe）圓臉樣（yàng）子（zǐ）的人正笑容可（kě）掬地對他們說：“先生請（qǐng）進，歡迎您光臨本店！我們（men）的（de）店裏有（yǒu）一種很漂亮的服（fú）裝，用它來配您（nín）的身材真（zhēn）是再好（hǎo）不過了！而且今（jīn）天大減價，您可千萬別錯（cuò）過良機啊！”
利奧的父親說：“不用了，謝謝。”於是他們（men）繼續散步。這時（shí）利（lì）奧回過頭望了一眼，看見剛才那位（wèi）能說會（huì）道（dào）的推銷員又纏（chán）上了另外一個人。他抓著那個人的（de）胳膊，一邊向他介紹一種（zhǒng）藍色帶條紋的套裝如何如何，一邊拉著他進（jìn）了店鋪。
“這對（duì）德魯比克兄弟呀，”父（fù）親這（zhè）時輕（qīng）輕笑道，“他們兩個靠裝耳朵聾（lóng），賺的錢已經供三個孩子上了大學。”
奇怪，裝耳朵聾也能發財？接著，父親（qīn）為利奧解（jiě）開了（le）疑團——
原來，德魯比克兩兄（xiōng）弟中的一個負責把顧客哄騙進店（diàn）裏，勸說顧客（kè）試試新裝是易如反（fǎn）掌的，就這樣前前後後擺弄一陣，試裝的顧客最後總要問道：“這件衣服價錢多少？”
這時候，這位就會把手放在（zài）自己的耳朵上大聲問：“你說什麽？”
“這件衣服多少錢？”顧客於是又高聲問（wèn）了一遍（biàn）。
“噢，您是問價（jià）格嘛，等我問問老板（bǎn）。對不起，我的（de）耳朵不好。”
德魯比克先生轉過身去，向坐在一（yī）張有著活動頂板的寫字台後麵的兄（xiōng）弟大聲叫道：“德魯……比克……先（xiān）生，這位（wèi）先生問這套全毛服裝（zhuāng）定價多少？”
“老板”站了起來，向寫字台外的顧客看了一眼（yǎn），答話道：“那套嗎（ma）？美元（yuán）！”
“七…十…二美元。”老（lǎo）板喊道。
德魯（lǔ）比克先生回過身（shēn）來（lái），微笑著（zhe）對那位顧客說：“先生，美元。”顧客聽到後自認為（wéi）自己走運，趕緊（jǐn）掏錢買下服裝，溜之大吉。
仔細回味（wèi）一下，這（zhè）場騙局的妙（miào）處在於，“聾子”德（dé）魯比克兄弟的欺詐與那位顧客急不可耐的上鉤配合起來十分默（mò）契，相映成（chéng）趣。
從這件事情之後，每當利奧聽說新的什麽詐騙行為時，總要回想起德魯比克兄弟倆的騙術。
無論我們自己承認與否，事實往（wǎng）往就是如此：流（liú）氓惡棍常常是詭計多（duō）端，對於普通人來說，騙子（zǐ）們的超人絕技（jì）遠比正人君子的事跡、軼事之類對他們更有吸（xī）引（yǐn）力。