人(rén)們交友,並不是(shì)要求別人讚同自己的(de)行為,需要的(de)隻是理解。
——海涅
《山上寶訓》的作者福克斯博士(shì)曾給文森特講過一個故事:有個(gè)名叫(jiào)西拉(lā)斯的人,麵(miàn)臨著想不(bú)到的危機,進退維穀,差點砸了全家的飯碗。
此(cǐ)人在一個小鎮上開著一爿雜(zá)貨鋪。這鋪子是他(tā)爸(bà)爸傳下的。他爸爸又(yòu)是從他爺爺手裏接過來的。他爺爺開這(zhè)鋪子的時候,南北兩(liǎng)邊(biān)正在打(dǎ)仗。
西拉斯(sī)買賣公道,信譽很好。他的鋪(pù)子對鎮上的(de)人來說,就像手足,不可缺少。西拉斯的兒子長大後,小鋪子就要有新的接班人了。
可是有一(yī)天,一個外鄉人笑嘻嘻地來拜訪西拉斯,情況便變得嚴(yán)重了!
此人說,他想買下這鋪(pù)子,請(qǐng)西拉斯(sī)自己出個(gè)價。
西(xī)拉(lā)斯怎舍得?即便出雙倍價他也不能賣!這鋪子不光是(shì)鋪(pù)子呀,這是事業、是遺產、是信譽(yù)!
外鄉人聳聳肩,笑嘻嘻地說:
“抱歉。我已選定街對麵(miàn)那幢空房子,粉刷一番,弄得富麗堂皇,再進些(xiē)上好貨品,賣得便(biàn)宜(yí)點,那時你就沒生意了!”
西拉斯眼見對麵空房貼出了翻新告示,一些木匠在裏麵鋸呀刨呀,有一些(xiē)漆匠(jiàng)爬上爬下,他的心都碎了!他無(wú)可奈何卻又(yòu)不無驕傲地在自家(jiā)店門上貼了(le)張告白:敝號係老店,年前開(kāi)張。
對麵(miàn)也換了一張告白:敝號係新店,下禮拜開張。
人們對比讀了,無不吃吃暗笑。
新店開業前一天,西拉斯坐在他那(nà)陰暗的店堂裏(lǐ)想心(xīn)事。他真想破口把對手臭罵(mà)一頓。
幸虧西拉斯有個好妻子。“西拉斯,”她(tā)低低的聲音(yīn)緩緩地說,“你巴不得把對麵(miàn)那房子放火燒了,是(shì)不是?”
“是,巴不得!”西拉斯簡直在咬牙切齒,“燒了有什(shí)麽不好?”
“燒也(yě)沒用,人家保險過。再說,這(zhè)樣的想法是不道德的。”
“那你說我該怎麽想?”西拉斯冒著火。
“你該去祝願。”
“祝(zhù)願天(tiān)火來燒?”
“你總說自己是個厚道人,西拉斯,可一碰到切(qiē)身事(shì)就糊塗了。你該(gāi)怎麽做不是很清楚嘛!你應該祝願新店(diàn)開(kāi)業,祝願他成功。”
“你這是腦筋出了竅吧,貝蒂。”
話雖這麽說,西拉斯決(jué)定(dìng)去一次。
第二天早晨(chén)新店還沒開(kāi)門(mén),全鎮(zhèn)人已等在外邊(biān)。大家看(kàn)著正門上方赫(hè)然寫(xiě)著“新新百貨店”幾個金字,都想進去一(yī)睹為快。西拉斯(sī)也在(zài)人堆裏,他快快活活地跨到台階上(shàng)大聲說:
“外鄉老弟,恭喜開業,祝(zhù)你給全鎮人添方便!”
他剛說完便吃了一驚,因為全鎮(zhèn)人都圍上來朝他(tā)歡呼,還把他舉起來。大(dà)家跟他進店參觀。誰都(dōu)關心標價,誰都覺得很公道。那外鄉老板笑嘻嘻地牽著西(xī)拉斯的手,兩個生意人像是老朋友。
後來,兩家生意(yì)都做得興隆,因為小鎮一年年變大了,就像老西(xī)拉斯的年紀。