（〔美〕唐德（dé）裏羅著，靖振忠譯，譯林出版（bǎn）社，7.印張，年月第1版，元）
△2部：車（chē）裏（lǐ）雅賓斯克時期；康斯坦丁諾夫卡時期。
〇對於出生，我們沒有任何選擇。難道我（wǒ）們應該以同樣的方式死去嗎（ma）？在中亞某（mǒu）沙漠（mò）地帶的地（dì）下，年逾六旬的億萬富（fù）翁羅斯投資（zī）了一（yī）個可以精準控製死亡的隱秘機構（gòu），用冷凍技術保存人體，等待未來新技術的降臨以重獲新生。兒子傑裏弗發現父親羅（luó）斯冷凍了自己病入膏肓的年輕妻子阿爾蒂。他來到沙漠之（zhī）中，準備與（yǔ）繼母道別。但這確定是最後的告別嗎？
〇唐德裏羅，出生於年，美國當代作家，諾貝爾文學獎熱門候選人。著有《名氣》（）、《白噪音》（）、《天秤星座》（）、《地（dì）下世界》（）等（děng）。
〇每個人（rén）想擁有世界的末日。這（zhè）是我父親的話，他當時（shí）正站在他紐約市辦公室的曲線形窗戶旁——那兒的業務是私（sī）人財富管理、朝代信托（tuō）、新興市場。……永無休止。閉著（zhe）眼睛。冷凍艙裏的女人身體。
〇這間辦公室（shì）屬於一個名叫西爾弗斯通的人。這裏曾經是我父親的辦公室，他所擁有的兩幅畫仍掛在牆上，黑乎乎的，帶著幾道滿是灰塵的陽光，兩幅畫都是這樣……我回到了自己的座位上，麵向前方（fāng）。我不需要天國之光。我有那個男孩充（chōng）滿驚歎的叫喊。
（年5月日（rì）夜晚:閱畢）