[第1卷]第節:他竟然是個美眉
------------
反正，小日（rì）本這個民（mín）族，不管是哪一方麵，都顯得格外的變態。陳（chén）明（míng）雖然不知道這些禮儀，但是（shì）倒（dǎo）也知道他們的（de）規矩，十分的繁瑣。所以，這吃飯的時候（hòu），隻是笑著點頭，說謝謝。也不動筷子，隻是這目光，一直盯著美奈（nài）子。
後者（zhě）是何等（děng）聰明的女生，見他這樣（yàng），那（nà）裏（lǐ）不明白（bái）陳明此刻的想法。所以，她拿起筷子，開始吃起了飯來。陳明看著她（tā）怎麽做，照著做就行了；倒也不至於，在這筱田正（zhèng）義的麵前（qián），丟了（le）自己的臉。
筱田正義看到自己的女兒，和陳明如此的默契（qì），倒是（shì）感覺（jiào）到很（hěn）欣慰（wèi）的。他提起這一壺清酒，給陳明準備（bèi）斟酒；美奈子眼珠子一蹬，使了個眼色。陳明立即會意，趕緊搶（qiǎng）過酒（jiǔ）來，客氣的說道：“這種事情，還是請（qǐng）讓我這（zhè）個晚輩來（lái）吧！”
“嗬嗬~”
筱田正（zhèng）義這嘴上不（bú）說，其實還是（shì）很開心的。把手中的清酒（jiǔ）讓給了（le）陳明，後者（zhě）給他倒了一杯，自己也倒了一杯。
別（bié）看這酒桌（zhuō）上隻是吃吃飯，但對於日本（běn）人來說，卻是很重要的（de）事情。有說，日（rì）本（běn）的禮儀就是要窮一生揣摩別人的心思。可以想像，日本餐桌上的禮儀，就是一項猜心遊戲，大家保持（chí）客氣，卻對互相有所期（qī）望，真不真心，反（fǎn）而是其次。聽起來，真（zhēn）不夠爽啊！你以為日本人禮貌周到的世（shì）界級名氣，是隨隨便便白賺回來的嗎？
也可以（yǐ）說（shuō），此刻在這飯桌上，其實是這筱田正義對陳明的一種試探。雖然，不知道這家（jiā）夥為（wéi）什麽這麽做，但是美奈子就在旁邊；作（zuò）為她的父親，陳明麵子上還（hái）是要給的。雖然，對方以粗暴的方式，請他過來（lái）吃飯。不過，看（kàn）在飯（fàn）菜如此豐富的麵子（zǐ）上，陳明也就（jiù）原諒他了吧！
給這（zhè）家夥斟滿了酒，自己也斟滿；對（duì）於日本人來（lái）說，這點倒是和中國人一樣，必須得把酒水倒滿了才行。而且，無論你喝不喝酒，對方是長輩的話，都（dōu）要示意性的沾上一點（diǎn）點。
“陳（chén）明君，謝謝你這段時間，對美（měi）奈子的照顧。”那筱田正義舉起了手中（zhōng）的（de）杯子，衝著陳明客氣的敬酒。這可是長輩敬酒啊（ā）！
陳明一（yī）副誠（chéng）惶誠恐的模樣，趕緊舉起手中的杯子回應道：“那裏，那裏。其（qí）實，是我得到了美奈子的照顧才對！”