離開迷霧穀後，林羽來到了一個小（xiǎo）鎮。鎮中有一家古老的客棧，據說每到（dào）深夜，客棧裏就會傳出奇怪的聲音，還有人看到過模糊的身影在走廊遊蕩。過往的旅客都對這家客棧避而（ér）遠之，但林羽決（jué）定在（zài）這裏住（zhù）下，探究其中的秘密。
當他（tā）走進客（kè）棧（zhàn）時，一股陳（chén）舊（jiù）的氣息撲（pū）麵而來。客棧的（de）大堂昏暗無光，隻有櫃台後的一盞油（yóu）燈（dēng）發出微（wēi）弱的光。掌櫃的是一個麵容陰沉的老人（rén），他用冷漠（mò）的眼神看了林羽一眼，便遞給他（tā）一把（bǎ）鑰匙。林羽來到自己的房間，房間裏彌漫著（zhe）一股潮濕的氣味。他簡單收拾了一（yī）下，便準備休息。然而（ér），到了午夜（yè），他被一（yī）陣奇怪的聲音驚醒。像是有人在（zài）哭泣，又像是指甲刮擦牆壁的聲音（yīn）。他起身查看，發現（xiàn）房間的牆壁（bì）上（shàng）出現了一些暗紅色的痕跡，仿（fǎng）佛是血跡。突然，門自動打開了，一股冷風灌了進來。林羽看到一個白色的身影在走廊盡（jìn）頭一閃而過。林（lín）羽決定一（yī）探究竟（jìng），他沿著走廊（láng）走去。在走廊的盡頭，他（tā）發現了一間被封鎖的房間。從門縫中透出一股強烈的寒意。他在客棧中尋找關於這間房間（jiān）的線索，在客棧的倉庫裏，他找到了（le）一本破舊（jiù）的賬本。
賬本上記錄了一些客棧的往事，原來多年前，一個女子在這間房間（jiān）裏被謀殺，她的冤魂一直在這裏遊蕩，給客棧帶來了詛咒。林羽知道，要解除客棧的詛咒，必須要安撫女（nǚ）子的冤魂。他在客棧中尋找與女子相關的物品，希望能找到線索。在女（nǚ）子（zǐ）曾經住過的房間裏，他發現了一個香囊。
他拿著香（xiāng）囊來到被封鎖的房間前，開始嚐試與冤魂溝通。他（tā）向冤魂訴說了自己的來意，並表示希望能幫助她找到安息之所。經過一番努力，冤魂似乎感受到了林羽的誠意，周圍的（de）寒意逐漸減輕。冤魂向林羽展（zhǎn）示了當年的場景，原來她是被一個惡霸所害（hài）。林羽決定為（wéi）冤魂（hún）討（tǎo）回公道，他在小鎮上打聽惡霸的下落。經（jīng）過一番調（diào）查，他發現惡霸雖然已經死去，但他的後代依然在鎮上橫行霸道。
林羽找到惡（è）霸後代，揭露了他們祖先的罪（zuì）行，並要求（qiú）他們為當年（nián）的事情做出補償。惡霸後代在證據麵前不得不低頭，他們為冤魂舉行了一場祭祀儀（yí）式。隨著祭祀儀式的完成，客棧中的冤（yuān）魂終（zhōng）於得到了安息。客棧再也沒有出現過奇怪的聲（shēng）音和身影，詛咒被解除。林羽繼續踏上旅程，他知道還有更多的神秘恐怖之地等待著他去探索。在旅途中，林羽聽說了一個關於湖心島的恐怖傳說。湖心島位於一個（gè）大湖的中央，島上有一座（zuò）廢棄（qì）的莊園。據說，凡（fán）是靠近湖心島的人都會遭遇不幸，船隻也會莫名地沉沒。
林羽來到湖邊，看著湖心島那若隱若現的輪廓，決定前往一探究竟。他租了一艘小船，向（xiàng）著湖心島劃去。在湖麵（miàn）上，他（tā）感（gǎn）覺湖水（shuǐ）似乎有一種神秘的力量，不斷地（dì）拉（lā）扯著小船。