脫掉一層皮，是寫實說法，並不是誇張（zhāng）修（xiū）辭。薑穠親眼目睹，薑雙五光著的膀子和露出（chū）的脖頸上，曬掉下來一層又一層皮。洗衣服時，還發現薑雙五穿的褂子（zǐ）的肩膀位置（zhì），有星星（xīng）點點的血跡（jì），可見在褂子遮蓋下的肩膀，是何種被（bèi）磨得青紅出血的慘象。而周翠娘雖沒（méi）像薑雙五一樣，做肩（jiān）挑背扛的重體力活，可長時間麵朝黃土背朝天地彎腰割麥，也並不（bú）輕鬆。那幾天夜裏睡覺時，即便夫（fū）妻兩的臥房，與薑穠的臥房在中間隔了（le）一個（gè）客（kè）廳，她都能隱約聽見（jiàn）周翠娘的呻|吟聲（shēng）。周翠娘多要強的一個人，要不是實（shí）在腰酸背痛得（dé）厲害（hài），她絕不會夜裏痛呼出聲的。懵懂小孩子確實（shí）心大，晚上一躺下就能睡得（dé）鼾聲呼呼，但薑穠（nóng）的內裏可不是小孩子，一天又一天見到兩人的勞累樣子（zǐ）後，她向來追求的睡眠效率和質量，就持續走低。入（rù）夜睡下之後（hòu），薑穠的（de）腦袋裏都（dōu）還在（zài）琢磨，推演一些措施的可行性，演練實（shí）施步驟和注意事項……在小麥脫粒時，連枷’啪啪‘拍打聲中，在篩選秕子時（shí），扇風車’呼呼‘聲（shēng）和灰塵裏，薑穠終於琢磨出了栽培蘑菇今夏麥子歉收，隻（zhī）收了有一千斤左右，交了必定要交的兩稅和戶稅之後，就隻（zhī）剩下七百七八十（shí）斤了。又還有不（bú）知定數的雜捐雜稅……薑雙五甕聲甕氣道：“今年（nián）冬天我去服役吧，不繳銀（yín）子代役了。”