屬性：傷寒溫（wēn）病發於春。夏月傷寒熱病臨。羌活衝和湯可治。防風通聖散能平。傷寒即病者。謂之傷寒。不即病者。謂之溫暑。及冬時傷寒（hán）。至春變為溫病。至夏變為熱病也。其原不殊。故一稱為傷寒。其類則殊。施治（zhì）不得相混。今人或疑麻黃桂枝湯不可用。不知（zhī）傷寒冬寒之時。寒邪在表（biǎo）。開其腠理。非辛溫不能散之。此麻黃桂枝等劑。所以必用也。溫病熱病。發於暄熱之時。鬱熱自內達外。無寒在表。故（gù）非辛涼寒苦酸之劑。不能解。此麻黃桂枝（zhī）所以不可（kě）用。而（ér）後人所處九味羌活湯、防風通聖散之類。兼治內外者之所以可用（yòng）也（yě）。九味羌活（huó）湯防風。黃芩白芷與川芎。蒼術生（shēng）地（dì）細（xì）辛甘。煎法還用薑棗蔥。防風通聖將軍芍（sháo）。薄荷歸芎草樸硝。梔翹芩（qín）桔並白術。麻（má）黃荊芥滑石膏。