大名(míng)張氏者,以財雄長京師(shī)。凡富(fù)人以錢委人,權其子而取其半,謂之行錢。富人視行錢如部曲,或過行錢之家,設特位(wèi),置酒,婦人出勸,主人乃立。待富人遜謝,強令(lìng)坐再三,乃敢就位。張氏子年少,父母(mǔ)死,主家事,未娶。因祀州西(xī)灌神歸,過其行錢孫助教家。孫置酒,酒數行,其未(wèi)嫁(jià)女出勸客,姿容絕世。張目之曰:“我欲娶為婦(fù)。”孫惶恐不可,且曰:“我,公家奴也。奴為郎主丈人,鄰裏笑怪。”張曰(yuē):“不然,顧主少(shǎo)錢物耳,豈敢相仆隸也?”張固豪侈(chǐ),即取臂上古玉條脫(tuō)與女,且曰:“擇日納幣也。”飲罷去。孫鄰裏交來賀曰:“有女(nǚ)為百萬主母矣。”其後,張別(bié)議婚,孫念勢不敵,不敢往問。而(ér)張亦恃酒戲言,非實有意也(yě)。
逾年,張婚他族,而孫女不肯嫁。其母曰:“張(zhāng)已娶(qǔ)矣。”女不對,而私曰:“豈(qǐ)有信(xìn)約如此,而別娶乎?”其父乃複因張與妻祝神(shén)回,並邀飲其家,而使女(nǚ)窺之。既去,曰(yuē):“汝見其有妻,可嫁(jià)矣。”女語塞,去(qù)房內蒙被臥,俄頃即死(sǐ)。父母哀(āi)慟,呼其鄰鄭三者告之,使治喪具。鄭以送(sòng)喪為業,世所謂仵作行者也。鄭辦喪具,見其臂有玉條脫,心利之,曰:“某有一園在州西。”孫謝之曰:“良便,俟後相酬。”因號泣不忍視,急揮去,即與(yǔ)親族往送其殯而歸。
夜(yè)半月明(míng),鄭發棺欲(yù)取條脫,女蹙然起,顧見鄭,曰(yuē):“我何故在此?”亦幼識鄭。鄭以言恐曰:“汝之父母,恐汝不肯嫁(jià)而專念(niàn)張氏,辱其門戶,使我生埋汝於此(cǐ)。我實不(bú)忍,乃發棺,而汝果生。”女曰:“第送(sòng)我還家。”鄭曰:“若歸必死,我亦罪矣。”女(nǚ)不(bú)得已,聽鄭匿於他處以為妻。完其殯,而徙居州東。鄭有母,亦(yì)喜其子之有(yǒu)婦(fù)。彼小人,不暇究所從(cóng)來也。
積數年,每語及張氏,尤忿恚,欲往質(zhì)問前約。鄭每勸,且(qiě)防閑之。
崇(chóng)寧元年,聖瑞太妃上仙,鄭當從(cóng)禦至永安。將行,祝其母曰:“勿令婦出遊。”居一日,鄭母晝睡,孫出,僦馬直詣張氏門,語其仆曰:“孫氏第幾女,欲見某人(rén)。”其仆往通,張驚異,與其仆俱往視焉。孫氏望見張,跳踉而前,曳其衣,且哭且罵。其仆以婦女,不敢往(wǎng)解。張(zhāng)以為鬼也,驚走。女持之益急,乃擘其手,手破流血,推撲(pū)地,立死。僦馬者恐累(lèi)己,往報(bào)鄭母。母訴之有司,因追鄭對。獄具,狀:鄭發塚罪死,以赦得免(miǎn)。張罪當死,雖(suī)奏獲宥,猶杖脊,竟憂畏死獄中。時吳趨顧道(dào)尹(yǐn)京雲。
執楫之女,可為內子。采桑之婦,可主六宮。妻以夫貴,夫豈(qǐ)以妻貴乎?但知(zhī)百萬之主,不可娶行錢家之女,抑知行錢家之冤鬼,能(néng)殺百萬之子也!籲,可畏夫!