開元中，頒賜邊軍纊衣，製於宮中。有兵士於短袍中得詩曰：
“沙場征戍客，寒（hán）苦（kǔ）若為眠（mián）。戰袍經手作，知落阿誰邊。蓄意多添線，含情更（gèng）著
綿。今生已過也， 重結後生緣。”
兵士以詩白（bái）於帥，帥進之。玄宗命以詩遍示六（liù）宮曰：“有作者勿（wù）隱，吾不罪汝。”有一宮人自言萬死。玄宗深憫之，遂以嫁得詩人，仍謂曰：“我與汝結今生緣。”邊人皆感泣。
僖（xī）宗自內出袍千領（lǐng），賜塞外吏士。神策軍馬真，於袍中（zhōng）得金鎖一枚，詩一首，雲：
“玉燭製袍夜，金刀嗬手裁。鎖寄千裏客，鎖心終不開。”
真就市貨鎖，為人所告。主將得其詩，奏聞。僖宗令赴闕，訪出（chū）此宮人，遂以妻真。後僖宗幸（xìng）蜀，真晝（zhòu）夜不解衣，前後捍禦。
去一女子事極小，而令兵士知天子念邊之情，其感（gǎn）發最大。所謂王道本乎（hū）人情，其則（zé）不遠。