洛陽人牟穎,少年時,因醉誤出郊野,夜半方醒(xǐng),息於路旁。見一發露骸骨(gǔ),穎甚傷之。達曙,躬自掩埋。其夕,夢一少年(nián),可(kě)二十許,衣白練衣,仗一劍,拜穎曰:“我強寇耳,平生恣(zì)意殺害,作不平事。近與同輩爭,遂為所害。埋於路旁,久經風雨(yǔ),所以發(fā)露。蒙君複藏,我故來謝(xiè)君。我生為凶勇人,死亦(yì)為凶勇鬼。若(ruò)能容我棲托,但每夜微奠祭我,我當應(yīng)君指使,足(zú)令君所求徇意。"穎夢中許之。及覺,乃試設祭饗,暗自禱祈。夜(yè)又夢鬼曰:"我已托君矣。君每欲使我,即呼赤(chì)丁子一聲。輕言其事,我必應聲而至也。"穎潛令盜人財物,無不應聲遂意,後遂致富。
一日(rì),穎見鄰(lín)家婦有美色(sè),愛之(zhī),乃呼赤丁子令竊焉。鄰(lín)婦至(zhì)夜半,忽自外逾垣(yuán)而至。穎驚起款曲,問其所由來。婦(fù)曰:“我本無心(xīn),忽夜被一人擒我至君室,宛如夢(mèng)覺,我亦不知何怪也。"因思(sī)家(jiā)悲泣不已。穎甚憫之(zhī)。潛留數日,而其婦家人求訪極切,至於告官。穎知之,乃與婦人詐謀:令婦人出(chū)別墅,卻(què)自歸(guī)。言不(bú)知被何妖(yāo)精取去,今卻得回。
婦人至家後,每三夜或五夜,依前被一人(rén)取至穎家,不至曉卻送歸。經一年,家人皆不覺(jiào)。婦人深怪穎有此妖術。後因至切,問於穎曰:“若不白我,我必自(zì)發此事。"穎遂具述其(qí)實。鄰(lín)婦遂告於家(jiā)人(rén),共圖此患。家人(rén)乃密(mì)請一道流潔淨作禁法以伺之。赤丁子夜至其門,見符籙甚多,卻返白於穎曰:"彼以正法(fǎ)拒我,但力微耳。與君力爭,當惡取此婦人,此來必不放回也。"言訖複去。須臾,鄰家飄風驟起,一宅俱黑色。但是符籙禁法之物,一時如掃,複失婦人。至曙,其夫遂告官,同來穎宅擒捉,穎遂攜此婦而逃(táo),不知所之。