譚意歌年八歲喪親，流落長（zhǎng）沙，寄養竹莊張文家。有（yǒu）妓丁（dīng）婉卿見之，乃厚遺娶女。女未及笄，容貌俊美，工於文（wén）翰。車馬如市，未嚐妄見一人，獨與汝州（zhōu）張（zhāng）生善。會張調官，意歌餞（jiàn）別雲：“子乃名家，我乃娼類。今之分袂，決無後期。腹懷君之息（xī）數月矣，君宜垂念。”相（xiàng）泣而別。別後作詩寄張雲：
“瀟湘江上探春回，消盡寒冰落盡梅。願得兒夫（fū）似春（chūn）色（sè），一年一度一歸來。”
張內（nèi）逼慈親，外格物議，竟納孫殿丞之女為姻。譚聞之，鬱鬱成病，三年而死。有客（kè）自長沙來雲：“意歌掩（yǎn）戶不出，買田百畝自給，親教其子。”張乃如長沙，攜歸京師。其子後以進士登第。
譚可棄也，腹（fù）中之息忍（rěn）不念乎？死而（ér）收之（zhī），以是慰（wèi）譚，晚矣！