（明（míng））項篤壽撰
周新
周新字誌新南（nán）海人也初名日新文皇帝嚐獨以新字呼之遂更名（míng）焉（yān）國初以貢入太學選授（shòu）大理評事以（yǐ）剛直稱永樂甲申拜監察禦史彈（dàn）劾不避權貴（guì）權貴皆畏之稱之曰冷麵寒鐵公或以怖小兒（ér）曰冷（lěng）麵寒鐵公來皆走匿擢雲（yún）南按察使（shǐ）未到官轉浙江獄囚有寃係久者聞新來喜相告曰（yuē）冷麵寒鐵公來吾屬（shǔ）生矣新至即辨釋（shì）之有商自逺歸未抵家日暮恐獨行為盜所掠（luě）潛以其貲置一祠石下至家（jiā）妻問之商告以故旦求之無有也訴於新新曰（yuē）是必而妻有外遇也鞫之果然蓋歸語妻時為奸人所竊聽而是夜（yè）先往取之矣（yǐ）境中暴虎為害新為文以告（gào）城隍須臾虎（hǔ）詣階下（xià）伏罪格殺之道行（háng）者蠅蚋羣聚馬首尾之見一暴屍及一鑰一小木私記收之乃令人市布取入比印（yìn）號不同（tóng）者即發還已而得同（tóng）號（hào）者捕（bǔ）之乃劫布商賊（zéi）也悉以其贓召布商家人給之家人大（dà）驚時商去家已二年始知（zhī）為盜殺也發奸擿伏類（lèi）此嚐巡屬縣易服色以入觸怒縣官收係（xì）獄中（zhōng）盡知一縣疾苦明日迎按（àn）察使乃自獄中出縣官恐懼免冠伏謝罪竟按黜（chù）之由是諸郡縣吏皆望風股（gǔ）栗莫敢肆一日同僚以鵝（é）炙饋新新懸之後有遺者指以示之其僚有受遺者必問冷麵寒鐵公知否朝廷命（mìng）錦衣千戸如浙挐（ná）贓吏即受吏贓新時進須知遇諸涿（zhuō）州捕之係於涿獄千戸逸走詣闕下以聞上怒令馳驛縛新旣至伏丹陛下（xià）猶口口歴數其（qí）罪不已上愈怒命肆諸市臨刑大呼曰生為直臣死（sǐ）當為直鬼是夕奏文星墜上甚悔之
論（lùn）曰以新之勁直而獲罪明主古（gǔ）雲太剛則折新之謂矣新之事傳者（zhě）頗少南海彭叅（shēn）政森有冷麵寒鐵公傳其所稱怪異不經不足信也
陳諤
陳諤字克忠初（chū）字一諤廣（guǎng）東番禺人永樂六年舉鄉試入太（tài）學八年擢（zhuó）刑科給事中舉劾權貴無所（suǒ）避每奏事（shì）大聲如鍾上令餓之數日（rì）奏對（duì）如故（gù）上曰是天生（shēng）也（yě）每見（jiàn）呼為大聲秀才嚐言（yán）事忤旨命坎瘞奉天門外七日不死赦出還職尋升（shēng）吏科都（dōu）給事中一日率同列論事觸上怒落職罰修象房同事者先治完降官去諤貧不（bú）能雇役躬治之甚力值駕至觀象上（shàng）問（wèn）治屋者為誰諤前（qián）俯伏具道所以上憐之命複其官搏擊愈甚十一年奉使雲（yún）南擢順天府尹政尚嚴察嚐出行誤衝皇太子（zǐ）駕（jià）太子訴於上（shàng）上曰（yuē）陳府尹是父（fù）母官竟不問其優假如此旣而執政者忌之出為湖廣按察使洪熈改元（yuán）諤先以忤親王（wáng）貶海鹽（yán）知縣上一日問左右大聲官人（rén）何在宜置輔（fǔ）導使人得聞過乃授荊府長史多（duō）所匡益上賜以忠良鯁直四字示寵異焉宣（xuān）徳三年與王不協遷鎭江府同知致仕歸正統九年卒於（yú）家
論曰陳（chén）公（gōng）以犯（fàn）顏敢諫屢瀕於死賴文皇仁皇之明躓而複奮然竟齟齬坎壈其身惜哉
今獻備遺卷十一
欽定四庫全書