(〔荷〕塞斯諾特博姆著,杜冬譯,譯林出版社,6.印張,年9月第1版,元)
△貢多拉;雷暴;海因茨;九月尾聲(shēng);最後的下午;寶拉Ⅰ;寶拉Ⅱ;海之角。
〇夜晚,狐狸(lí)來臨,輕響,低語,微微喘息(xī)。狐狸總在(zài)我們左右,恍如夢魘糾(jiū)纏。於是,我(wǒ)們徘徊在過去的人和事(shì):誰會被銘記?又以何種(zhǒng)方(fāng)式被恒久懷戀?當這些從記憶(yì)中消散,是否意味著真正的死(sǐ)亡?這八個故事主題相連,是(shì)對愛和記憶、生命和死亡的沉思。那些老照片所(suǒ)喚起的情感,那些(xiē)逝去的愛人、錯失的自己、受了傷害的傻瓜,那些宿命的偶遇、無疾而終的戀情,讓(ràng)我們收集和重建生活中那些悲傷的(de)或失去(qù)的記憶。人生(shēng)隻在須臾,本來寂靜無聲。
〇“我自己就是晴雨表”。
〇荷蘭王室的格言(yán):我將嚴守(shǒu)信條。
〇病曆才是小(xiǎo)說,而且是戰爭小說。
〇塞(sāi)斯諾特博姆,生於荷蘭海牙。“最具有(yǒu)世界公民意識和風度(dù)的作家”。
(年2月3日下午(wǔ)閱(yuè)畢)