1
我生來嬌氣，這輩子最聽不得「吃苦」二字。
偏偏我爹娘信奉「吃得苦中苦，方為人上人」。
嚴冬臘月（yuè）克扣我的炭火，逼我在雪地裏練指法（fǎ），一碗糙米粥也要我感恩戴德。
我好不（bú）容易熬到出閣（gé），嫁（jià）入侯府，過（guò）上了錦（jǐn）衣玉食的（de）日（rì）子。
豈料不過兩年，侯府獲罪，全家抄沒流（liú）放嶺南。
暴雨泥濘的山道上，夫君一手護著嬌柔的表妹，轉頭深情款款地按住我的肩：
「阿阮，患難方見真（zhēn）情。表（biǎo）妹身子骨弱，馬車先讓予她（tā）。你素（sù）來堅忍能吃苦，隨我在泥裏走（zǒu）走（zǒu），等到了嶺南，我定以正妻之禮百倍補償（cháng）你。」
我低頭看了看濺滿（mǎn）汙泥的繡鞋，隻覺得荒謬可笑。
吃苦能成人上人（rén）？
那耕地的牛早該做皇帝了。
趁著押（yā）解官差（chà）在茶棚換防，我反手掏出早早縫在夾襖裏的萬兩金票，塞進了領頭官爺的手（shǒu）裏。
我指了（le）指夫君，嬌嬌怯怯地笑道：
「官爺，和離書我已經替侯爺擬好了，勞煩按著他的手畫個押。金票歸您，前頭驛站（zhàn）替我雇一輛四人抬的軟轎，再配（pèi）兩個手腳輕快的婢子，我（wǒ）要到江南去。」
夫君在泥潭裏睚眥欲裂，嘶聲大吼：「沈阮！你竟如此自私冷血，不能與我共患難嗎？！」
我掀開（kāi）軟轎的輕紗（shā）簾子（zǐ），剝了一顆甜葡萄送進嘴裏，歎（tàn）息道：
「共患難這種好事（shì），還是留給表妹慢慢享用吧。我命（mìng）薄，生來隻配享福。」