屬性：x總括x霍亂者（zhě），乃風寒暑飲之雜邪為病而（ér）成。卒然（rán）揮霍變亂，吐瀉交作（zuò），腹心（xīn）疼痛也。其能吐能瀉者，乃飲暑盛，謂之濕霍亂。夫飲暑（shǔ）雖盛，若已經吐瀉，其邪（xié）即解，故易治也。若（ruò）欲吐不能，欲瀉不能，乃寒勝則凝也，為幹霍亂。蓋既不吐瀉，則邪無（wú）去路，故症（zhèng）不輕也。
x濕霍亂x如暑飲合邪，其（qí）證吐瀉不已，肚腹頻痛（tòng），口渴引飲，胸膈悶膨（péng）。飲盛（shèng）者，主（zhǔ）以二香飲治（zhì）之；暑（shǔ）盛（shèng）者，以辰砂益元散治（zhì）之，則暑飲（yǐn）之邪清，而霍亂之證愈，其功最靈也。
x幹霍亂x如欲吐不吐（tǔ），欲瀉不瀉（xiè），乃寒暑（shǔ）凝結，腹中絞痛，不能堪當，俗名絞（jiǎo）腸痧病也。治者（zhě）當分寒暑，如煩渴大飲者為熱，以桂苓甘露飲主之；若四肢厥逆，口不渴，理（lǐ）中湯煎服。