我（wǒ）在更房住了（le）九日。謄文書、試冠服、替府裏抄（chāo）請帖，一樣沒落下，也沒人（rén）問過一句我為什麽回（huí）來。
冠（guàn）禮前一日，父親把我（wǒ）叫去書（shū）房。
案（àn）上攤著一張田契（qì）。
"這是你外祖家名下的二頃祭田。"父親開門見山，"你弟弟入監（jiān），往後人情往來都要花銷。你（nǐ）一個出繼的兒子（zǐ），守著（zhe）祭田也沒用（yòng），過戶給你弟弟，作他進學的賀（hè）儀。"
我看著他（tā）："外祖家去年冬天就沒了人。這二頃祭田，是二老留給我養老送終的。"
"所以說過戶給你弟弟。"父（fù）親（qīn）的語氣理（lǐ）所（suǒ）當然，"你一個年輕人，要什麽養老？府裏養了你六年，你外祖家（jiā）養了你十六年，這份情，你弟弟將來替你還。"
我說："我的三代戶籍結狀，請（qǐng）父親今日給我。"
父親把文書推過來（lái），臉（liǎn）色已經沉了。
"拿去。"他又從案頭抽出一份文書甩（shuǎi）在桌上，"你已出繼，戶籍另立，結狀要附出繼文書——一並拿（ná）去，省（shěng）得再來第二趟。你的功名（míng）自己辦，辦下來也別（bié）指望府（fǔ）裏替你張羅。"
我低頭把兩（liǎng）份文書都收進袖中。出繼文書的副本，就這麽到了我手裏。
"好。"我應了一聲，"那也請父（fù）親給我一句（jù）明白話——從（cóng）今往後，我的功名、前程、婚喪嫁娶，與裴府各不（bú）相幹。口說無憑，立字為據。"
父親勃然變色："你這是什麽意（yì）思（sī）？翅（chì）膀沒硬，先學會（huì）跟家裏談條件（jiàn）了？"
"出繼是（shì）您定（dìng）的，家譜是您修的，祭田是您開口要的。"我一字一句（jù），"我隻要一張字據，過分嗎？"
父親氣（qì）得發抖，抓（zhuā）過筆，在紙上草（cǎo）草寫下"各不相幹"四個字，重重畫了押，把紙摔在我臉上。
"滾！"
我彎腰撿起那張紙，吹幹墨跡，仔細折（shé）好。
門口，福伯不知何時站在那裏，眼圈通紅。
我把字據遞給（gěi）他（tā）看（kàn）了一眼："福伯（bó），今日之（zhī）事，你是見證。"
老人顫抖著點頭。
他不會想到，這張紙很快就會派上用場。