裴顯生
瑞蕻師走（zǒu）了，沒（méi）想到他走得那麽（me）快。二月十四日白天，他還在寫（xiě）紀念蕭乾的文章，夜裏心髒病突（tū）發進了醫院。等我接到師母楊（yáng）苡先生的電話（huà），在十五日淩晨三（sān）時趕（gǎn）到醫院，他已經帶著對生活的摯愛真情離開了人世。作為受（shòu）先生教誨四十多年的老學生，我的心情是十分悲痛的（de）。這些天來，先生伏案寫作（zuò）的身影常（cháng）在我腦海裏（lǐ）浮現，先生爽朗的笑（xiào）聲常在我耳邊回響，特（tè）別（bié）是他手中的那支筆，常在我的（de）眼前晃動……先生年過八旬，仍以（yǐ）極大的熱情，在文苑裏辛勤耕耘。近幾個月來，為完成長篇文學回憶錄（lù）《離亂弦歌憶舊遊》的最後幾（jǐ）章，每天筆耕不輟，我每次去看望他，都（dōu）見他在奮筆疾書。
我（wǒ）曾多次勸他要勞逸結合，放慢節奏，不必急著趕寫。他總是笑著說：“要（yào）寫的東西太多了，得抓緊（jǐn）寫（xiě），多寫一點。”在跟我談話時（shí），他手裏（lǐ）還緊握著那支筆（bǐ）。
作為（wéi）詩人（rén）、翻譯家（jiā），先生用手（shǒu）中（zhōng）的筆，唱出一支支心中的歌。從《梅雨潭的新綠》到《詩的隨想錄》，他用詩抒寫人民的（de）心聲，真誠地和人民“同甘苦，齊愛憎”；從翻譯《紅與黑》到《梅裏美短（duǎn）篇小說選集》，他把眾多世界文學名著（zhe）介紹給中國人民，開掘著一（yī）條通往世（shì）界（jiè）、通向人心的道路。去年八月，先生參加第三（sān）屆“全國十佳文學少年”頒獎活動，在發表了熱情洋溢的講話（huà）後，執筆題詩日：“最可貴的是永遠懷抱著一顆童心，最憎（zēng）恨黑（hēi）暗的是最光明的（de）歌聲！”這不僅是（shì）他對一代文學少年（nián）的希望，也是他（tā）對自己（jǐ）的寫作生涯（yá）的一個總結。
作為學貫中西的專家、教授，先生用自己手中的筆，寫（xiě）下了《魯迅〈摩羅詩（shī）力說〉注（zhù）釋·今譯·解說》《馬雅可夫（fū）斯基研究》《詩歌與浪（làng）漫主義》等（děng）一係（xì）列著作，為建（jiàn）設新（xīn）興的比較文學作出了不可磨滅的貢獻；他用手中的筆認（rèn）真撰寫講稿，細心為學生修改（gǎi）作業、論文，熱情為青年作者修改（gǎi）作品，把自己的心（xīn）血（xuè）傾注（zhù）在（zài）青年一代身上。他既是一位熱情洋溢的詩人，又（yòu）是一位誨人不倦的良師。至今，我們這些老學生還常談起（qǐ）當年先生上課時的情景，還（hái）保留著他親筆批改過（guò）的作業、論文。
瑞蕻師走了，他的人（rén）品、學問，永遠值得我們學習；他的著作（zuò）、業績永存人間。我（wǒ）想，學習先生，像他那（nà）樣永遠懷著一顆赤子之（zhī）心，“做（zuò）一個光明（míng）磊落的人”；像（xiàng）先生一樣，永遠緊握手中筆，在文苑中耕耘到最（zuì）後一息。
這是對瑞蕻師最好的紀念。
一九九九年三月九（jiǔ）日
原載《南大報》年3月日。