朱子（zǐ）曰陸子靜說顏子克己不是克去己私利欲之類別自有個克（kè）處（chù）又卻不肯說破某嚐（cháng）代之下語（yǔ）雲不過要言語道斷心（xīn）思路絕耳此（cǐ）是陷溺人之深坑切不可不戒
胡（hú）達（dá）材問（wèn）顏子如何尚（shàng）要克己朱子曰這是公那象山先生好恁地說道顏子不似他人樣（yàng）有偏處要克（kè）隻是心有所思便不是了這正是禪家之（zhī）說如果老說不可說不可思之類他說（shuō）到那險（xiǎn）處（chù）時又卻不說破卻又將那虛處說起來如某（mǒu）所說克己便是說外障如他說是說裏障他所以嫌某（mǒu）時隻緣是某捉著他緊（jǐn）處（chù）別人不曉禪（chán）便（biàn）被他謾某卻曉得（dé）禪所以被某看破（pò）了（le）夫（fū）子分明說（shuō）非禮勿視聽言動顏子分明是請事斯語卻如何恁（nín）他說得[並朱子語（yǔ）錄]
朱子謂他說到那險處又卻不說（shuō）破卻又將那虛處說起來象山一（yī）生講學是用此術象山文（wén）集篇篇是此弊朱子又（yòu）嚐謂（wèi）子靜（jìng）說道理有個黑腰子常是兩頭明中間暗即此也此象（xiàng）山遮（zhē）掩禪機被朱子晚年看破杲老宋大慧禪師宗杲也
壬子光宗紹熙三年（nián）朱子（zǐ）六十三歲陸（lù）子（zǐ）五十四歲
正月陸子知（zhī）荊門軍帥吏民講洪範（fàn）五皇極章講義雲皇大也極中也洪範九疇五居其中（zhōng）故（gù）謂（wèi）之極[象山年譜]