小建（jiàn）中湯
屬性：三陽少陽為（wéi）樞，平日（rì）上（shàng）升清道，為樞機轉旋，升清降濁，三焦分理，皆是物也。病後清陽微弱，勉強勞力（lì），傷在氣分，樞機無力，轉旋失司矣。
顧（葑門）失（shī）血既止，入冬不（bú）但血來，嗆嗽（sòu）火升，外寒（hán）內熱（rè）。夫冬為蟄藏（cáng）匯神之令（lìng），少壯不自保惜收藏，反致泄（xiè）越，乃腎肝藏陰內怯，陽氣閃煉自鑠，草木填陰，臨時堵塞（sāi）其隙，精血無以寧養。務潛以絕欲，百（bǎi）日不發為是，屢發必凶。（真水所以養真火，冬為萬物歸根，陽氣內伏藏陰因不謹虧損（sǔn），真火（huǒ）獨旺，真水愈涸，至（zhì）木旺春升，溫熱病所由（yóu）熾也。）熟地（炒（chǎo）炭（tàn））茯神萸肉（ròu）五味湖蓮芡實女貞川斛不特火氣內伏（fú），煎熬精血，至來春水不養木，少陽相（xiàng）火熾甚也。陰虛者火必升，嗆嗽吐血（xuè），當時有必致者（zhě）耳。
於（金壇，二十六歲（suì））風熱傷衛外（wài）之陽，再發（fā）散升藥動（dòng）陽，血自陽絡而出，醫（yī）用大黃逐瘀使下，下則陰傷（shāng），不饑（jī）痞悶，痰粘不渴。急急（jí）醒脾扶胃，再（zài）以清（qīng）寒治嗽。決無愈期（蓋衛應乎（hū）胃（wèi），衛外陽傷，當亟醒脾胃之陽，但治血溢之所以然，絕不於血分內瞻顧。蓋治其本則（zé）標自愈，非如今人之見血治血也。）人參白芍生（shēng）益智茯苓炙草廣皮服十劑後，接服異功（gōng）散（sàn）（血從胃來，非關肺腎，故異治也。）胃（wèi）為多氣多血之海（hǎi），而脾實統之，是以（yǐ）少年從色欲致傷（shāng）而失血者，久則尚（shàng）須亟固脾胃，使（shǐ）精生於穀，以漸補腎肝。況因風熱傷陽，再以發散升泄，陽（yáng）不固而致血上溢者乎?治病安可通套耶!張（二十九歲）勞傷陽氣（直起喝（hē）破，惟老手能（néng）之不可以為老生常談，）當（dāng）壯盛年歲，自能保養安逸，氣旺可愈。