冬（dōng）至
長（zhǎng）至南郊大祀，次旦百（bǎi）官進表朝賀，為國大（dà）典。紳耆庶（shù）士，奔走往來，家置一簿，題名滿幅。傳自正統己巳之變，此禮頓廢。然在（zài）京仕宦流寓極多，尚皆拜賀。預日為冬夜，祀祖羹（gēng）飯之外，以細肉餡（xiàn）包角兒奉獻。諺所（suǒ）謂“冬至餛飩（tún）夏至麵”之遺意也。
消寒圖
至日數九，畫素梅一（yī）枝，為瓣八十有一，日染一瓣，瓣盡而九九畢，則春深矣（yǐ），曰九九消寒之圖。傍一聯（lián）曰：“試看圖（tú）中梅黑黑，自然門外草青青（qīng）。”諺雲：“一（yī）九二九，相逢不出手。三九四九，冰上走（zǒu）。五九（jiǔ）四十（shí）五，窮漢街前舞（wǔ）。七九六十三，路上行人著衣單。”都門天時（shí）極正：三伏暑熱，三九嚴寒，冷暖之宜，毫發不爽。蓋為帝京得天地之正（zhèng）氣也。
冰床、滑擦
太液池之五龍（lóng）亭前，中海之水雲榭前，寒冬冰（bīng）凍，以木作床，下鑲鋼條，一人在（zài）前引繩，可坐三四人，行冰如飛，名曰拖床。積雪殘雲，景更如畫。冰（bīng）上滑擦者，所著之履皆（jiē）有鐵齒，流（liú）行冰上，如星馳電掣，爭先奪標取（qǔ）勝，名曰溜冰。都（dōu）人於各城外護城（chéng）河下，群（qún）聚（jù）滑擦，往還（hái）亦以拖床代渡。更將拖床結連一處，治酌陳肴於上，歡飲高歌，兩三人牽引，便捷如飛（fēi），較之坐驥乘車，遠勝多矣。
蹙鞠
金海冰上做蹙（cù）鞠之戲，每隊數十人，各（gè）有統領，分位（wèi）而立，以革為球，擲於空中，俟其將墜，群起而（ér）爭之，以（yǐ）得者為勝。或此隊之人將得，則彼隊（duì）之人蹴之令遠。歡騰馳逐，以便捷勇敢為能。將士用以習武。昔黃帝作蹙鞠之戲以練武，蓋取遺（yí）意焉。
時品
時（shí）維長至，貢物鹹（xián）來：北置（zhì）則獾狸（lí）麅鹿，野豕黃羊，風幹冰凍；南來則橙（chéng）柑橘柚，香櫞佛手，蜜餞糖棲。舊新時品，摘青韭（jiǔ）以煮黃芽；祠（cí）祭鮮羹，移梅花而烹白雪。欣一陽之來複，遂萬（wàn）有以萌生。