屬（shǔ）性：丙午歲（suì）。商人（rén）張皓。季夏得疾。胸項多（duō）汗。四股時冷。頭痛譫語。予診其脈。關（guān）前濡（rú）。關後（hòu）數。斷曰當作濕溫治。蓋先受暑。後受（shòu）濕。暑濕相搏。是謂（wèi）濕溫。投（tóu）以白虎加參（cān）。次（cì）以白虎蒼術。
頭痛漸退。足漸（jiàn）溫。汗漸止。數日（rì）愈。此病名賊邪（xié）。誤服藥則死。
論曰。或者難雲。何謂賊邪。予曰。難經論五邪。有實邪。虛邪。正（zhèng）邪。微邪。賊（zéi）邪。從後來（lái）者為虛邪。從前來者為實邪。從所不勝者為賊邪。從所勝（shèng）者為微邪。自病者為正邪（xié）。又曰假令心病中暑者（zhě）為正邪。中濕得之為賊邪。今心先受邪。而濕勝之。水（shuǐ）克火。從所不勝。斯為賊邪。
五（wǔ）邪之最逆者也。難經有雲濕溫之脈。陽濡而弱。陰小而（ér）急。濡弱見於陽部。濕氣搏暑也。小急（jí）見於（yú）**。暑氣濕蒸也。故經曰暑濕相搏。名曰濕溫。是為賊邪也。