良好的方法能使我們更好地運用天賦的才能，而拙（zhuō）劣的方（fāng）法則可能阻礙才能的發（fā）揮。
——貝爾（ěr）特
一次，蘇軍著名（míng）將領瓦杜丁領導的軍（jun1）隊，將德軍的一支部隊壓縮在（zài）一個山溝裏。當時的形（xíng）勢是：如果硬打硬拚，要損耗不少兵（bīng）力和danyao；如果（guǒ）聽（tīng）其自然，德（dé）軍當然不會束手就擒。瓦（wǎ）杜丁（dīng）審時度勢，決定采用軟硬兼施的策略。
瓦杜丁將軍對前線指揮員利（lì）雅鮑康中校說：“立即向德軍喊話（huà），讓他們投降。”
利雅鮑（bào）康下令停止射擊，他用喇叭向被困的德軍高喊：“德國士兵們，你們已被圍困在我軍的（de）後方，抵抗是徒勞的，投降將受到優待。快派代表來談判！”回答蘇軍喊話的是一（yī）陣炮火，正如（rú）預料的那樣（yàng），德軍仍要頑抗下去。
瓦杜丁將軍笑（xiào）道：“光施恩惠是不行的，還要給他（tā）們一點威嚴，你們（men）師還有多少喀秋莎炮彈。”
利雅鮑（bào）康回答：“還可打三個排發。”
“那（nà）就先打兩（liǎng）個排發，看看什麽反（fǎn）應。”
天空中頓時出現了威力強（qiáng）大的弧光，蘇軍的喀秋莎大（dà）炮怒吼了（le）。兩次排發之後，德軍還在抵抗，但槍炮聲明顯減弱了，而且顯得紊亂不堪。
此刻，利雅鮑康的喊話（huà）聲又（yòu）響（xiǎng）起（qǐ）來了：“德軍士兵們，你們麵前的是整整幾個師（shī）的兵力，難道你們想全部死於非命，葬身於這條窄小的山溝（gōu）裏嗎？”
德國人仍然用（yòng）射擊來回答喊話，但槍聲稀（xī）落，炮聲全無，看來（lái），他們（men）的戰鬥力越來越弱了。
瓦杜丁（dīng）滿意地笑了：“再（zài）向他們加點壓力，把最後一個排發喀秋莎炮彈賞給他們，讓德國人品嚐一（yī）下挨打的滋味。”
火光再一次掠過嚴冬（dōng）的大地，炮彈飛向了德軍（jun1）被圍（wéi）困的山溝。這次，德軍已無反抗能力了。
利雅鮑康再一次喊話：“這是最後一次機會，我們的忍（rěn）耐是有限度的，快投降吧！我們希（xī）望你們能活著回去！”
分鍾後，德軍的代表來（lái）到了蘇軍的指揮部，同意繳槍投降。這次戰（zhàn）鬥，蘇軍並沒有損失一個兵就取得了預期的（de）勝利。