北壇，在郡治北（běi）門外較場（chǎng）之西北隅。其地有地藏庵，祀（sì）孤之典，於此舉行；地勢極高。庵前向立天燈，終夜燃照；海艘在洋遙見燈光，知將進口，以此為準——如標的然。旁有殯舍，大小三座；與南壇均為停柩之所，兵（bīng）民無別。查台（tái）郡戍（原文誤戌）兵，三年班滿，始回內地（dì）；病故者隨時埋（mái）葬，不能擇（zé）地。元樞既（jì）於南壇建設義塚、殯舍（shě），埋寄民棺；因念兵民相雜，易起爭端，必須另籌區別。隨於較場之東，查有民業五甲有奇——計地六十餘畝，地頗廣寬。立（lì）契購買，建立義塚，專為戍（原文誤同前）兵埋棺之所；別於民人，以杜爭競。其條（tiáo）規（guī），一（yī）與南壇（tán）無異——詳見前說，不（bú）複贅陳。