（〔日〕騰澤周平著，程長泉譯，譯林出版社，.5印張，年（nián）3月第（dì）1版，元）
△8篇：劍鬼；恐嚇信；誘拐；凶盜；奇妙的（de）圈（quān）套；寒風裏的保鏢；債鬼；春天裏的（de）告別。
〇笄（jī）町的（de）盡頭，五間川流到這裏猛然掉（diào）頭向東蜿蜒而（ér）去，間宮中老指定的飯館就在五間川河（hé）邊。店門口（kǒu）懸著一（yī）盞燈籠，燈籠（lóng）上書飯館字號。從正門到玄關是一條石板（bǎn）路，看樣（yàng）子剛剛灑過水（shuǐ），石板還是濕漉漉的（de）。走進飯館（guǎn）報上間宮的名號，一位中年女傭頭前帶路把又八郎領到了裏麵。間（jiān）宮正在一個僻靜的房間裏等著。
〇嗅足組是一個（gè）秘密組織，據說（shuō）他們深夜（yè）裏躡（niè）足潛蹤在城下（xià）巡回，有時候（hòu）像江（jiāng）洋大盜一樣潛進藩士的深宅大院，尋找藩士行為不端的蛛絲馬跡。無人知曉誰屬於那個組織，也沒人知道是誰在操控那個組織。——《劍（jiàn）鬼》
〇又（yòu）八郎也轉身繼續上路（lù）了，邊走邊回想昨夜的事（shì）。在熄了燈的小飯館房（fáng）間裏，又八郎的手觸碰（pèng）到佐知大腿上那個自己曾經幫她包紮過的傷疤時，她忽然撲過（guò）來緊緊抱住了（le）自己。這番回（huí）憶讓（ràng）又八郎心頭作痛，他低下頭，慢慢地向前走去。——《春天裏的告別》
（年5月（yuè）日晨閱畢）