五十五難
屬（shǔ）性：五十五難曰∶病有積有聚，何（hé）以別之（zhī）？然∶積者，陰氣也（yě），聚者，陽氣也。故陰沉而伏，陽浮而動。氣之（zhī）所積（jī）名曰積，氣之所聚名曰聚。故積者五髒所（suǒ）生，聚（jù）者六腑所成也。積者，陰氣也，其始發有常處，其（qí）痛（tòng）不離（lí）其部（bù），上下有所（suǒ）終始，左右有所窮處；聚者，陽氣也，其始發（fā）無根本，上下無所留止，其痛無（wú）常處，謂之聚。故以是別知積聚也（yě）。
積者，五髒所生，髒屬陰，陰邪漸積而成，故曰積。陰主（zhǔ）靜，故沉伏（fú）不離其處，乃髒陰氣結為病，而或兼乎血，故（gù）其部上下左右（yòu），其形大小（xiǎo）長短，皆可循而按之也。聚者，六腑所生，腑屬（shǔ）陽，陽邪漸聚而（ér）成，故（gù）曰聚。陽主（zhǔ）動，故（gù）浮動而無定處，乃（nǎi）純乎氣凝滯而不散，故其部無定位，其體無（wú）定形。而（ér）上下左（zuǒ）右，流行無常也，此陰陽積聚之所由分，與五十二難當是一章（zhāng），或前後錯（cuò）簡耳。