《幸福的家（jiā）庭》這一篇在篇首注（zhù）明“擬許欽文”，大概裏邊很有些詼諧分子，或者含有好些諷刺，但是我不明白，沒有什麽可以說的。隻有在本文中說幸（xìng）福的家庭的布置，臥（wò）室是黃銅床，或者質樸點，“第（dì）一監獄工場做的榆（yú）木床也就夠”，這句話可以說是有根據（jù）的。民國八年（一九一九年）搬家的時候，中間正屋左右兩間即魯老太太和魯（lǔ）迅夫人的居室裏用的即是這種榆木床，那時因為有同鄉在北京第（dì）一（yī）監獄當什麽科（kē）長（zhǎng），宋紫佩也進（jìn）去兼任教誨師，便托（tuō）他去定做了來。查舊日記，大床兩張於十二月六日由宋君差人送來，每張價洋二十一元（yuán），大概（gài）可以說得上價廉物美吧，過了兩天住在附近草（cǎo）廠大坑的朱逷先君來訪，看見（jiàn）了覺得很好，也照樣（yàng）的去買了一張，這正可以證明榆木床（chuáng）之有目共賞（shǎng）了。