民之饑（qí）。以其上食稅之多。是以饑。民之（zhī）難治。以其上之有為。是以難治。民之輕死。
有為、若（ruò）刑名法術張皇（huáng）補昌之屬皆是。民不自愛其生。以其殖貨利而徇嗜欲也。
夫惟無以生為者。是賢於貴生。
以生為者。營營於衣食嗜好（hǎo）。而惟恐傷其生。自以為貴生矣（yǐ）。不知多欲多累（lèi）反無以葆其天。而全其性。夫惟順性命之理。以養二（èr）氣之和。無所矯揉。而賢於貴生也。
民之饑（qí）。以其上食稅之多。是以饑。民之（zhī）難治。以其上之有為。是以難治。民之輕死。
有為、若（ruò）刑名法術張皇（huáng）補昌之屬皆是。民不自愛其生。以其殖貨利而徇嗜欲也。
夫惟無以生為者。是賢於貴生。
以生為者。營營於衣食嗜好（hǎo）。而惟恐傷其生。自以為貴生矣（yǐ）。不知多欲多累（lèi）反無以葆其天。而全其性。夫惟順性命之理。以養二（èr）氣之和。無所矯揉。而賢於貴生也。