廣平兄：
五日寄一信，想當先到了。今天得十二月卅日信，所以再來寫幾句。
中（zhōng）大擬請你作助教，並非伏園故意（yì）謀來，和你開玩笑的，看我前次附上的兩（liǎng）信便知，因（yīn）為這原是李（lǐ）逢吉的遺缺，現在（zài）正（zhèng）空著。北大和廈大的助教，平（píng）時並不授課，廈大的（de）規定是教授請假（jiǎ）半（bàn）年或幾月時，間或由助教代課，但這樣的事是很少見的，我想（xiǎng）中大當不（bú）至於特別罷。況且教（jiāo）授編而助教講，也太不近情（qíng）理，足下所聞（wén），殆謠言也。即非謠言，亦有法想，似乎無須神經（jīng）過敏（mǐn）。未發聘書，想也不至於中變，其（qí）於（yú）上遂亦然。我想中學職員可不必去做，即有中變，我當托人另行設（shè）法。
至於引為（wéi）同事，恐因謠言而（ér）牽連自己，——我（wǒ）真奇怪，這是你因為（wéi）碰了釘子，變成神（shén）經過敏，還是廣州情形，確是如此的呢？倘是後者，那麽（me），在廣州做人，要比北（běi）京還難了（le）。不過我是（shì）不管這些的，我被各色人（rén）物用各色名號相加，由來（lái）久矣（yǐ），所以被怎麽說都可以。這回去廈，這裏也有各種謠言，我（wǒ）都不管，專用徐大總統哲學：聽其自然。
我十日以前走不成了，因（yīn）為上月的薪水，至今還沒（méi）有付給我，說是還得等幾天。但無（wú）論怎（zěn）樣，我十五日以前總要動身的。我看（kàn）這是他們（men）的一點小玩藝，無非使我不能早走（zǒu），在這裏白白的等幾天。不過這種小巧，恐怕反而失策了：校內大約要有風潮，現正在醞釀，兩三日內怕要爆發。這已由挽（wǎn）留運動轉為改革學校運動，本已與我不相幹，不過我早走，則學生少一（yī）刺（cì）戟，或者不再舉動，但拖（tuō）下（xià）去（qù）可不行了。那時一定又有人歸罪於我，指為“放火者”，然而也隻得“聽其自然”，放（fàng）火者（zhě）就放火者罷。
這幾天全是赴會和餞行，說話和喝酒，大概這樣的還有兩三天（tiān）。這種無聊（liáo）的應酬，真是和生命有仇，即如這封信，就是夜裏（lǐ）三點鍾寫的，因為赴（fù）席後回來是十點鍾，睡了一（yī）覺起來，已是三點了。
那些請吃飯的人，蓄意（yì）也種種不同，所以（yǐ）席上的情形，倒也煞是好看。我在這裏是許多（duō）人覺得討厭（yàn）的，但要走了卻又（yòu）都恭維為大人物（wù）。中國老例（lì），無論誰，隻要死了，挽聯（lián）上不都說活（huó）著（zhe）的時候多麽好，沒有了又多麽可惜（xī）麽？於是（shì）連白果也（yě）稱我為（wéi）“吾師”了，並且對人說道，“我是他的（de）學生呀，感情當然很好的。”他今天還要（yào）辦（bàn）酒給我餞（jiàn）行，你想這酒是多麽難喝下去。
這裏的惰氣，是積（jī）四五年之久（jiǔ）而彌漫（màn）的，現在有些學生們想借我的四個月的魔力來打破它，我看不過是一個（gè）幻想。
迅（xùn）。一月六日燈下。