（〔意大利〕但丁著，黃文捷譯，南京：譯林出版社，印張，年5月第1版，元）
△第一首（shǒu）至第三（sān）十三首。
〇第一首（shǒu）：序詩；登天（tiān）；但丁的疑問；宇宙的秩序。推（tuī）動宇宙一切的那位的光（guāng）榮，滲（shèn）透到某一個部分，並在其中放射光明，不同的部分（fèn）承受的多少也各不相同。……
〇第三十三首：聖貝納（nà）多的禱告；覲見（jiàn）上帝；三位一體與化為肉身；結局。如同（tóng）一位（wèi）幾何家（jiā）傾注全部心血，來把（bǎ）那圓形測定，他百般思忖，也無法（fǎ）把他所需要的那（nà）個原理探尋，我此刻麵對那新奇的景象也是這種情形：我想看清：那（nà）人形如何與那光（guāng）圈相適應，又如何把自（zì）身安（ān）放其（qí）中；但是（shì），我自己的（de）羽翼（yì）對此卻力（lì）不勝任：除非我的心靈被一道閃光所擊中，也隻有（yǒu）在這閃光中，我（wǒ）心靈的宿願才得以完成。談到這裏，在運用那（nà）高度的想象力方麵，已是力盡詞窮（qióng）；但是，那愛卻早已把（bǎ）握（wò）的欲望和意願移轉，猶如車（chē）輪被均勻地推（tuī）動，正是這愛推動太陽和其他（tā）群星。
〇那重天真是純粹的光明（míng）：那是心智之光，洋溢著愛（ài）；那是對真善之愛（ài），充滿歡快；那又是超越一切甜蜜生活的歡快。
（年9月（yuè）日中午閱畢）