年4月，曼殊在東京，隨“亞洲和親會”的發起（qǐ）人章太炎到江邊送印度朋友波邏罕回國（guó）。別後，繪製此圖，將欲奉寄。回至上海，為（wéi）周柏年“見而愛之”，即擬轉贈。
蕭寺——寺院的別稱。因梁武帝蕭衍造寺以姓為題而起。
波邏罕居士西歸梵土，因作《江幹蕭寺圖》一幅贈別。佛滅度後二千三百八十四年。曼殊。
丙午，贈別缽邏罕歸印度。
餘作《江幹（gàn）蕭寺圖（tú）》將寄梵土。及過申江（jiāng），周子柏年見而愛之，則以轉贈。君錄曼殊語。
年4月，曼殊在東京，隨“亞洲和親會”的發起（qǐ）人章太炎到江邊送印度朋友波邏罕回國（guó）。別後，繪製此圖，將欲奉寄。回至上海，為（wéi）周柏年“見而愛之”，即擬轉贈。
蕭寺——寺院的別稱。因梁武帝蕭衍造寺以姓為題而起。
波邏罕居士西歸梵土，因作《江幹蕭寺圖》一幅贈別。佛滅度後二千三百八十四年。曼殊。
丙午，贈別缽邏罕歸印度。
餘作《江幹（gàn）蕭寺圖（tú）》將寄梵土。及過申江（jiāng），周子柏年見而愛之，則以轉贈。君錄曼殊語。